• В 2030 СПОРТ НЕ ПРОСТО ЛЮБЯТ, А… ОЧЕНЬ ЛЮБЯТ.

    「２０３０学校」でスポーツは非常に好まれている。

    イメージ

  • ИНОГДА ПРОГУЛЬЩИКОВ УРОКОВ НАХОДЯТ… НА ТРЕНИРОВКАХ!

    時々、授業をさぼった生徒が学校の屋内競技場で見つかる。

    イメージ

  • В ПОЧЕТЕ РАЗНЫЕ ВИДЫ СПОРТА: ФУТБОЛ…

    様々なスポーツは人気がある。例えば、サッカー

    イメージ

  • ВОЛЕЙБОЛ…

    バレーボール、

    イメージ

  • СКАЛОЛАЗАНИЕ: МАЛО ЛИ, В ЖИЗНИ ПРИДЕТСЯ ВЗБИРАТЬСЯ ВВЕРХ…

    ロッククライミング。人生のどこまで登れるか分からないね。

    イメージ

  • НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС…

    卓球など。

    イメージ

  • ОСНОВА ВСЕГО – ПОДВИЖНЫЕ ИГРЫ И ЭСТАФЕТЫ У МАЛЫШЕЙ.

    小学生の中で、たくさん動くゲームとリレーレースが基本。

    イメージ

  • ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ ШКОЛЫ – ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ БАССЕЙН. ДАЖЕ ДВА БАССЕЙНА!

    二つのプールが学校の誇りだ。

    イメージ

  • РАЗ ТАК, ТО ПЛАВАНИЕМ ВСЕ КЛАССЫ ЗАНИМАЮТСЯ ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНО.

    すべてのクラスが水泳を真面目にやっているよ。

    イメージ

  • ЕСТЬ ТАКОЙ АНЕКДОТ: «ВОТ НАУЧИТЕСЬ НЫРЯТЬ, МЫ ВАМ ВОДЫ В БАССЕЙН НАЛЬЕМ…»

    「泳げるようになれば、プールに水をやりましょう」と言うアネクドートがある。

    イメージ

  • ТАК ВОТ, У НАС НЕ ТАК! ЗАТО ЧАСТО ПРОХОДЯТ СОРЕВНОВАНИЯ РАЗНОГО УРОВНЯ.

    私たちの場合は全く逆なのだ。色んな試合をやっているよ。

    イメージ

  • А ЭТО – ОДИН ИЗ ПОБЕДИТЕЛЕЙ. ЗНАКОМЬТЕСЬ: АЛЕКСАНДР!

    これは勝利者の一人、アレクサンドルだ。

    イメージ

  • БОЛЕТЬ ЗА СВОИХ – ПОЧЕТНО И ИНТЕРЕСНО. ОСОБЕННО ВМЕСТО УРОКОВ :)

    自分のクラスの生徒たちを応援するのがとても楽しい。特に、授業より楽しいかも。

    イメージ

  • НО ГЛАВНАЯ СПОРТИВНАЯ ГОРДОСТЬ ШКОЛЫ – ВЕЛИКОЛЕПНАЯ БАСКЕТБОЛЬНАЯ КОМАНДА ДЕВУШЕК!

    学校の見どころは女子のバスケットボールチーム。

    イメージ

  • ТРЕНИРОВКИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПОСЛЕ УРОКОВ.

    授業後、毎日トレーニングをやっている。

    イメージ

  • ЭТО ЦЕЛЕВОЙ СПОРТИВНЫЙ СЕДЬМОЙ КЛАСС.

    これはスポーツに特化した中学の１年生だよ。

    イメージ

  • КТО СКАЗАЛ, ЧТО БАСКЕТБОЛИСТКИ – НЕ ФОТОМОДЕЛИ?

    皆がモデルみたいにきれいでしょう。

    イメージ

  • ЕЩЕ КАКИЕ!

    すごくきれい!

    イメージ

  • А ДО КОЛЬЦА ДОПРЫГНУТЬ -

    ネットまで飛ぶのが

    イメージ

  • ЭТО (КАК БЫ) САМО СОБОЙ.

    当たり前。

    イメージ

  • ДАВАЙТЕ ПОЛЮБУЕМСЯ НА ЛЕТАЮЩИХ ДЕВЧОНОК!

    飛んでいる女性を見よう!

    イメージ

  • ЛЕТИМ…

    飛んでいる。

    イメージ

  • ЛЕТИМ…

    飛んでいる。

    イメージ

  • ЛЕТИМ!!

    飛んでいる!

    イメージ

  • КУДА ЛЕТИМ? ДАЛЕКО ЛЕТИМ!

    どこへ飛んでいるか分からない。たぶん遠くでしょう。

    イメージ

  • КТО-ТО СОБИРАЕТСЯ ПРИЗЕМЛЯТЬСЯ…

    誰か着陸しようとしている。

    イメージ

  • КТО-ТО РАЗМЫШЛЯЕТ, СТОИТ ЛИ КАСАТЬСЯ ЗЕМЛИ…

    誰かが着陸について考えている。

    イメージ

  • А КТО-ТО ЛЕТИТ СЕБЕ ДАЛЬШЕ, И СИЛА ТЯЖЕСТИ НИПОЧЕМ!

    誰かが重力を重視ながら、飛び続いている。

    イメージ

  • НО, ПОЛЕТАВ, И О ПРИЧЕСКЕ ЗАБЫВАТЬ НЕ СТОИТ :)

    良く飛んだら、髪を結わなきゃ。

    イメージ

  • НАСТРОЕНИЕ – БЛЕСК, ДА, АЛИНА?

    アリナちゃん、気分はどう?

    イメージ

  • КОНЕЧНО, САША! НАСТРОЕНИЕ – СУПЕР!

    サーシャありがとう！超元気!

    イメージ

  • НО ДЕЛУ – ВРЕМЯ… И СЕМЬ ПОТОВ СХОДИТ…

    でも、トレーニングをし続けなきゃ。皆が汗をかきながら、がんばっている。

    イメージ

  • ПОКА НЕ ПРИХОДЯТ СИЛА, УВЕРЕННОСТЬ, КООРДИНАЦИЯ…

    力、自身、協同ができるまで。

    イメージ

  • ПОКА КОМАНДНЫЙ ДУХ НЕ ПОБЕЖДАЕТ ЖИТЕЙСКИЕ ПРОБЛЕМЫ…

    実際の生活の問題を超えて、チーム精神が表れるまで。

    イメージ

  • И ПОКА НЕ ПОЯВИТСЯ СВОБОДНАЯ ТЕХНИКА БРОСКА И ТОЧНОСТЬ ПОПАДАНИЯ.

    正確なシュートのテクニックが身に付けるまで。

    イメージ

  • КАЖДЫЙ ДЕНЬ – БЕГ, УПРАЖНЕНИЯ, ЧУВСТВО ПЛЕЧА…

    走り、稽古、仲間との助け合いが毎日欠かせないものだ。

    イメージ

  • ГОВОРЯТ, ОТ СЕБЯ – НЕ УБЕЖИШЬ. А ВОТ ОТ СОПЕРНИКА УБЕЖАТЬ – МОЖНО. И НУЖНО!

    「自分から逃げられない」と言われている。しかし、ライバルから逃げられるはず。

    イメージ

  • НО ВОТ УЧЕНИЕ КОНЧИЛОСЬ, ПОРА В БОЙ…

    トレーニングが終わった。本番だ!

    イメージ

  • ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО ИГРА ВСЕ РАССТАВИТ ПО СВОИМ МЕСТАМ!

    ゲームが勝利者を選ぶ。

    イメージ

  • ДОЛГОЖДАННАЯ, ЗАСЛУЖЕННАЯ И ВЫСТРАДАННАЯ ПОБЕДА!

    待ちに待った勝利だ!

    イメージ

  • …А ПО ВЕЧЕРАМ В ПУСТЫННОМ СПОРТИВНОМ ЗАЛЕ ОБИТАЮТ ТАИНСТВЕННЫЕ,
    ОЧЕНЬ МОЛОДЫЕ ПРИЗРАКИ,

    夜になってくると、学校の屋内競技場に幽霊が現れる。

    イメージ

  • И САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ ЖИЗНЬЮ ЖИВУТ НЕУТОМИМЫЕ БАСКЕТБОЛЬНЫЕ МЯЧИ.

    バスケットボールのボールが飛んで、散らばっている。

    イメージ

GO TOP